(一九四三年十二月十六日)
小平[1]同志:
甲、亥江電[2]悉。努力生產(chǎn)，注意積蓄，準(zhǔn)備迎接更加艱苦局勢之到來，這是完全對的，請你堅持此方針。山東、華中應(yīng)如何注意，待朱瑞、陳毅[3]到延了解情況后再告。
乙、太平洋戰(zhàn)爭兩年，中日戰(zhàn)爭六年余，日本實力仍相當(dāng)強(qiáng)大，且據(jù)太平洋之險，英、美反攻非易事。反之，國民黨機(jī)構(gòu)腐化，特務(wù)橫行，在長期戰(zhàn)略相持階段中，力量未見增長，反而減弱。開羅會議[4]打擊了日本誘降(但未最后放棄)，堵塞了蔣介石尋求妥協(xié)之門，給與澎湖、臺灣、滿洲支票，可能招致日寇正面進(jìn)攻之禍。德黑蘭會議[5]肯定開辟歐陸第二戰(zhàn)場，與蔣希望快在太平洋反攻相違背。故蔣此次由開羅飛返重慶，不及前次廢約[6]之大吹大擂、興高采烈了。時局于抗日、革命是極為有利的，但困難仍在增加(如開羅會議可能促使日本財閥間、軍閥間各派別之矛盾減少，而較前更妥協(xié)團(tuán)結(jié)，堅持持久戰(zhàn)爭等)，特別處于敵后之華北須有充分準(zhǔn)備，再堅持三五年，防止在德黑蘭、開羅會議及蘇聯(lián)不斷勝利下，引起輕敵，放松長期準(zhǔn)備。請隨時注意各區(qū)實際情形予以糾正。丙、太岳、中條，整風(fēng)、生產(chǎn)全無反映，望注意檢查督促。
毛澤東 彭德懷[7]
十二月十六日根據(jù)中央檔案館保存的抄件刊印。
注釋
[1]小平，即鄧小平，當(dāng)時任中共中央北方局代理書記、八路軍第一二九師政治委員。
[2]指鄧小平一九四三年十二月三日給毛澤東、彭德懷的電報。電報中說：華北各區(qū)因敵人破壞、戰(zhàn)爭影響、普遍災(zāi)荒及我們的生產(chǎn)工作很差等原因，經(jīng)濟(jì)上大都已接近枯竭。“我們各區(qū)過去對生產(chǎn)領(lǐng)導(dǎo)不夠，沒有注意積蓄問題，無論軍民都經(jīng)不住災(zāi)荒、敵人的嚴(yán)重打擊。今后必須注意生產(chǎn)，講求積蓄，不僅在人民中提倡耕三余一，軍、政方面也要切實注意糧食、資財?shù)姆e蓄”。電報還建議中央指示華中和山東注意積蓄物資或現(xiàn)金，以備不時之需。
[3]朱瑞，當(dāng)時任中共中央山東分局書記，一九四三年八月動身赴延安參加中國共產(chǎn)黨第七次全國代表大會，一九四三年末到達(dá)延安。陳毅（一九○一——一九七二），四川樂至人，當(dāng)時任新四軍代理軍長，一九四三年十一月動身赴延安參加中國共產(chǎn)黨第七次全國代表大會，一九四四年三月到達(dá)延安。
[4]開羅會議是一九四三年十一月二十二日至二十六日中、美、英三國政府首腦在埃及首都開羅舉行的一次會議，共商進(jìn)一步聯(lián)合對日作戰(zhàn)問題。會議發(fā)表了中、美、英三國開羅宣言，明確規(guī)定日本必須無條件投降，并將它侵占的中國領(lǐng)土滿洲、臺灣、澎湖列島等歸還中國。
[5]德黑蘭會議是一九四三年十一月二十八日至十二月一日蘇、美、英三國政府首腦在伊朗首都德黑蘭舉行的一次會議。會議主要討論對德聯(lián)合作戰(zhàn)問題，簽署了德黑蘭總協(xié)定和德黑蘭宣言，總協(xié)定規(guī)定美、英等國應(yīng)于一九四四年五月發(fā)動諾曼底登陸戰(zhàn)役，開辟歐洲第二戰(zhàn)場。
[6]指一九四三年一月十一日中美、中英分別簽訂《關(guān)于取消美國在華治外法權(quán)及處理有關(guān)問題之條約與換文》和《關(guān)于取消英國在華治外法權(quán)及其有關(guān)特權(quán)條約與換文》。
[7]彭德懷，當(dāng)時任八路軍副總司令。