(一九四三年四月五日)
印度國(guó)民大會(huì)諸先生:
中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)開始后，貴會(huì)派遣了一個(gè)援華醫(yī)療隊(duì)來華參加中國(guó)的抗戰(zhàn)，表示對(duì)華的極大友誼。這個(gè)醫(yī)療隊(duì)五人均在八路軍工作，四年以來，醫(yī)療隊(duì)諸同志不避艱險(xiǎn)，輾轉(zhuǎn)北方戰(zhàn)地，他們的艱苦努力和極有價(jià)值的工作，使無數(shù)中國(guó)軍民親睹印度人民的援華熱忱。醫(yī)療隊(duì)五人中除已先后返印的三人外，柯棣華大夫因病逝世于晉察冀邊區(qū)，我國(guó)軍民失—良友，印度人民失一優(yōu)秀戰(zhàn)士，至堪悼惜�，F(xiàn)巴思華大夫返印，特向貴會(huì)及印度人民敬致謝意!當(dāng)此全世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)正在努力爭(zhēng)取最后勝利之際，我們希望印、華兩大民族團(tuán)結(jié)得更加堅(jiān)固，以便與其他一切反法西斯國(guó)家配合作戰(zhàn)，借以達(dá)到打倒法西斯，解放一切被法西斯壓迫的人民，同時(shí)即借以解放印、華兩大民族，獲得兩大民族的獨(dú)立。
謹(jǐn)致
熱烈的敬禮!
毛澤東 朱 德
一九四三年四月五日根據(jù)中央檔案館保存的原件刊印。